photo Fête Nationale - Parçay-Meslay

Fête Nationale - Parçay-Meslay

Fête, Pour enfants, Feu d'artifice

Parçay-Meslay 37210

Le 14/07/2026

Le mardi 14 juillet 2026 se déroulera la grande fête de Parçay-Meslay avec au programme : A partir de 10h au parc Grand'Maison/parc Saint-Pierre (rue de la sablonnière) est organisé un Geocaching : une grande chasse au trésor, à pied ou à vélo, pour retrouver dans la nature, à l'aide d'un GPS ou d'un smartphone, des boites et des énigmes cachées ...Gratuit Le soir, devant la salle des fêtes, rue des Sports, venez vous détendre dans une ambiance conviviale autour d'un repas : plateau Sardinade sur réservation,et aussi restauration possible sur place. A partir de 21h30 se fera la distribution des lampions et à 22h15 débutera la célèbre retraite aux flambeaux en musique Le grand feu d'artifice sonorisé sera tiré depuis le terrain de foot à 23h00 Et pour clôturer la soirée, un DJ viendra ambia

photo Burger Quiz de l'été

Burger Quiz de l'été

Strasbourg 67000

Le 10/07/2026

BURGER QUIZ DE L’ÉTÉ — Juilletistes contre Aoûtiens Le vendredi 10 juillet, une question capitale sera enfin tranchée au Malleus : Qui mérite vraiment le titre de champion des vacances d’été ? D’un côté, les Juilletistes : bronzés avant tout le monde, persuadés d’avoir choisi le meilleur mois et déjà de retour quand les autres partent. De l’autre, les Aoûtiens : prêts à affronter les bouchons, les plages bondées et les glaces fondues pour défendre leur honneur. Au programme : questions absurdes, culture générale, mauvaise foi parfaitement assumée et épreuves inspirées du célèbre Burger Quiz. Constituez votre équipe et venez défendre votre camp lors d’un affrontement aussi sérieux qu’un débat sur les chaussettes avec des sandales. Vendredi 10 juillet 2026 À partir de 19h00 Entrée gratuite Restauration sur place Réservation obligatoire : Messenger du Malleus Maleficarum Bar communication.doozescape@gmail.com 07 88 58 63 61 https://linktr.ee/malleusmaleficarumbar

photo Jacqueline Skaïa en tournée pour la paix - Voix de Village

Jacqueline Skaïa en tournée pour la paix - Voix de Village

Patrimoine - Culture

Mailly-le-Château 89660

Le 10/07/2026

Jacqueline Skaïa, harpiste de renommée internationale… enfin presque, arrive en tournée avec une mission de la plus haute importance : apporter la paix au monde. Entre concert improbable, poésie décalée, humour et émotions, Isabelle Cardon nous entraîne dans une quête aussi universelle que loufoque. Avec sa harpe, ses trésors et son irrésistible fantaisie, Jacqueline interroge avec légèreté notre désir de paix et les contradictions qui traversent nos vies. Ce spectacle est proposé dans le cadre de Voix de Villages, une aventure artistique et participative qui parcourt les communes autour de Mailly-le-Château du 4 au 11 juillet 2026. Voix de Villages investit les communes autour de Mailly-le-Château avec trois spectacles burlesques et clownesques, des rencontres conviviales et une grande collecte de paroles d'habitants. À l'issue de chaque représentation, le public est invité à partager souvenirs, anecdotes, coups de cœur, rêves ou coups de gueule autour d'un verre. Ces paroles nourriront une émission spéciale de Radio Lapin Vert, diffusée en direct lors du Grand Final du 11 juillet à Mailly-le-Château, suivi d'un concert-bal avec Magimix. Une aventure artistique et humaine[...]

photo STABAT MATER DE POULENC

STABAT MATER DE POULENC

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

STABAT MATER DE POULENC DISTRIBUTION Jodie Devos *, soprano Sophie Karthauser **, soprano Chœur de l'Orchestre de Paris , Orchestre National de Lille , Alexandre Bloch , direction PROGRAMME Poulenc Stabat Mater* Britten Les Illuminations** Troisième Stabat Mater de cette édition c'est le chef-d'œuvre que Poulenc compose à la mémoire de son ami Christian Bérard dont le nom reste lié aux décors qu'il a conçus pour les films de Jean Cocteau et les pièces de Louis Jouvet. L'œuvre créée en 1951 connut immédiatement un grand succès tant en Europe qu'aux Etats-Unis, qui ne s'est pas démenti depuis. La partie de soprano est interprétée par Jodie Devos dont c'est la première participation au Festival. Les Illuminations de Britten sur des poèmes de Rimbaud, sont l'occasion d'entendre la voix de Sophie Karthäuser. Basilique Cathédrale de Saint-Denis – 1, rue de la Légion d'Honneur – Saint-Denis Métro - ligne 13 : arrêt Saint-Denis Basilique – Sortie centre-ville RER D : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) Ligne H : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) T1 : arrêt Saint-Denis Basilique Parking[...]

photo STREET ART, VUE D'ENSEMBLE

STREET ART, VUE D'ENSEMBLE

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Montpellier 34000

Du 07/07/2026 au 22/09/2026

Visite en français Vélos qui semblent s’échapper des murs, mosaïques facétieuses, graffitis sur les toits et multiples collages décorent Montpellier au quotidien faisant de la ville un grand musée à ciel ouvert. Une question toutefois se pose : est-ce de l’art ou du vandalisme ? Grace à nos guides conférenciers, parcourez les rues à la recherche de ces œuvres insolites, discrètes ou grandioses. Vous vous initierez aussi aux différentes techniques et codes du street art pour mieux comprendre ce phénomène et observer la ville d’un œil nouveau. Rendez-vous 10 minutes avant à l'Office de Tourisme de Montpellier – extérieur façade côté Esplanade Charles-de-Gaulle. - Gratuités : enfants moins de 6 ans accompagnés d'un parent, guides diplômés avec carte, détenteurs de la City Card. - 1 adulte accompagné de 1 ou de 2 enfants maximum - Visite interdite aux chiens de petite ou grande taille, sauf chien-guide. LE BON PLAN : La réservation d'une visite guidée vous offre 10% de remise sur tous les produits de la boutique de l'Office de Tourisme (sauf tickets TAM), sur présentation de votre voucher.

photo Randonnée coucher de soleil et apéro

Randonnée coucher de soleil et apéro

Randonnée et balade

Turckheim 68230

Du 07/07/2026 au 25/08/2026

Et si vous viviez un moment magique en pleine nature ? Rejoignez Céline pour une randonnée en fin de journée, où le soleil embrase l’horizon dans un festival de couleurs. Une fois au sommet, laissez-vous émerveiller par un panorama exceptionnel : une vue à 360° sur la plaine d’Alsace, la vallée de Munster, la Forêt-Noire et, par temps clair, jusqu’aux majestueuses Alpes ! Pour parfaire cette expérience, profitez d’un verre de crémant d’Alsace accompagné de délicieuses spécialités locales. Les enfants ne sont pas oubliés : un sirop leur sera offert pour partager ce moment convivial en famille. Prêt de lampe frontale sur demande. Bref, une parenthèse hors du temps, entre émerveillement et gourmandise !  Informations pratiques : L'horaire peut varier en fonction du coucher du soleil. Age minimum : 8 ans, enfant ayant l'habitude de marcher Porte-bébé : Autorisés Toutourisme : Chiens en laisse autorisés Réduction Munstercard : Si vous séjournez dans la Vallée de Munster, votre hébergeur vous a peut-être remis la Munstercard. Ce précieux sésame vous permet de bénéficier de 10 % de réduction sur cette activité. Préparation : Chaussures : Chaussures de randonnée Vêtements :[...]

photo Concert au cinéma

Concert au cinéma

Musique, Concert

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Vous avez été une centaine à vibrer lors de la retransmission du concert de Johnny Hallyday. Le Régency est heureux de vous proposer la retransmission d'une autre légende française : Eddy Mitchell ! Rendez-vous le lundi 30 mai à 15h ou 20h, dans une ambiance cuivrée et chaleureuse, l’artiste, accompagné par un Big Band grandiose de 21 musiciens dirigés par Michel Gaucher, enchaîne ses plus grands tubes Couleur menthe à l'eau, Le Cimetière des éléphants, 18 ans demain, Pas de Boogie Woogie… Un spectacle incontournable que vous vivrez à travers 10 angles différents sur grand écran dans des conditions optimales (image haute définition et son 5.1) !

photo Programme été 2026 (jeunesse)

Programme été 2026 (jeunesse)

Manifestation culturelle

Barr 67140

Du 07/07/2026 au 13/08/2026

Découvrez sans plus tarder le programme des activités du Service Animation Jeunesse du Pays de Barr pour les vacances d’été !  Ces animations s’adressent aux jeunes de 10 à 17 ans (nés à partir de 2016). Plusieurs formules sont proposées pour faire le plein d’activités : Des stages Des activités à la carte Des sorties Centre Ado à Epfig Ouvert du 6 au 31 juillet (planning journalier disponible en pièce jointe) Pour l’inscription au Centre Ado, merci de fournir : La fiche de renseignements Centre Ado La fiche sanitaire complétée et signée La copie des vaccins Votre quotient familial CAF (ou avis d’imposition) L’assurance scolaire de l’année en cours Bon plan : il reste encore des places pour le mini-séjour à Luttenbach du 11 au 13 août (hébergement en intérieur). Retrouvez l’affiche en pièce jointe. Réservations et inscriptions : Portail famille : https://saj-paysdebarr.leportailfamille.fr (Pour obtenir vos accès, contactez-nous par mail ou téléphone) Par mail : saj.inscription@paysdebarr.f Par téléphone : 03 88 58 56 56 (lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h) Sur place : Pôle Enfance Jeunesse Par courrier : Pôle Enfance Jeunesse – 5 rue[...]

photo Festival International de Colmar - Étonnant Duo Gambelin ! - Lucile Boulanger & Christian Elin

Festival International de Colmar - Étonnant Duo Gambelin ! - Lucile Boulanger & Christian Elin

Colmar 68000

Le 10/07/2026

Né il y a une dizaine d’années, l’étonnant Duo Gambelin réunit deux instruments - la viole de gambe et la clarinette basse - qui ne se seraient jamais rencontrés sans ce désir de mêler musique ancienne, jazz et création contemporaine ! Le Duo Gambelin c’est 2 artistes exceptionnels : Lucile Boulanger, remarquable violiste, Victoire de la Musique classique 2025, catégorie Soliste instrumental et Christian Elin, clarinettiste et compositeur, qui collabore avec les meilleurs orchestres européens tels le Berliner ou les orchestres philharmoniques de Munich ou de Stuttgart. Des œuvres de Monteverdi et Diego Ortiz à celles de Avner Dorman et Christian Elin lui-même, ce duo inédit nous propose un voyage entre ces univers musicaux, où la musique renaissance et baroque rencontrent le jazz et la modernité. Une immersion dans un univers sonore qui défie toute description stylistique, un univers qui transcende les frontières. Quand la musique ancienne rencontre le jazz et modernité, ce sont alors quatre siècles de musiques qui fusionnent,[...]

photo Sylvothérapie

Sylvothérapie

Nature - Environnement, Bien-être

Haguenau 67500

Le 11/07/2026

Dans un moment hors du temps au cœur de la forêt, laissez-vous guider par Lucie et Béatrice. Vous découvrirez ce lieu complexe et fascinant à travers des activités sensorielles et ludiques. Grâce à des exercices de respiration et d'étirements, nous ressentirons ensemble les liens qui nous connectent à la nature. Animation par Lucie TARLAO, animatrice nature et Béatrice Sattler, sylvothérapeute et professeure de yoga. Sortie adaptée : à partir de 14 ans Nombre de participants limité à 20 personnes Inscription obligatoire, au plus tard le vendredi 10 juillet jusqu'à 12h00 Gratuit, sur inscription

photo Jazz n'Bruche Liz Mc Comb & Véronique Gayot

Jazz n'Bruche Liz Mc Comb & Véronique Gayot

Mutzig 67190

Le 11/07/2026

Le producteur du festival Jazz N'Bruche vient de nous communiquer que BERNARD ALLISON BAND vient d'annuler sa tournée française. Nous ne manquerons pas de vous communiquer l'artiste de renom qui reprendra la date. Première partie VERONIQUE GAYOT Une voix brute, rocailleuse et inoubliable, un souffle indompté qui réinvente le blues-rock. Sur scène, elle incarne chaque note avec une force animale et une vulnérabilité désarmante. Un concert unique pour Jazz'n Bruche puisqu'elle se produira en duo avec son guitariste Yannick Eichert pour aller à l'essentiel de son répertoire Véronique Gayot : chant Yannick Eichert : guitares

photo LES T EN FÊTE 2026 | ART DE RUE

LES T EN FÊTE 2026 | ART DE RUE

Spectacle, Competition sportive, Pétanque

Tinqueux 51430

Le 10/07/2026

Préparez-vous à une soirée pleine de surprises où humour, spectacle et convivialité se donnent rendez-vous en plein air. Profitez d’un moment festif et décontracté pour bien commencer le week-end. 18h > 19h Championnat du Monde d’Aquatisme – Cie La Bugne Bienvenue dans une compétition totalement déjantée où des athlètes venus du monde entier s’affrontent dans des épreuves aquatiques… sans eau ! Un spectacle drôle, rythmé et plein d’énergie qui promet de grands éclats de rire aux petits comme aux grands. Dès 5 ans 19h > 22h Terrasse éphémère Prolongez la soirée dans une ambiance chaleureuse avec food truck, jeux de fléchettes, pétanque, musique et espace détente pour partager un agréable moment en famille ou entre amis. Un rendez-vous original et festif pour profiter pleinement des belles soirées d’été.

photo Instant fraîcheur - Relaxation et harmonisations aux bols tibétains

Instant fraîcheur - Relaxation et harmonisations aux bols tibétains

Haguenau 67500

Le 11/07/2026

Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Une séance placée sous le signe de la fraîcheur et de la vitalité. Au programme : gestes issus du Do In, respirations dynamiques et temps de relaxation guidée pour apaiser le mental, relancer l’énergie et retrouver clarté et légèreté.

photo Rendez-vous nature : Rencontre avec la cigogne d'Alsace

Rendez-vous nature : Rencontre avec la cigogne d'Alsace

Plante - Fleur, Artisanat, Nature - Environnement

Ungersheim 68190

Le 12/07/2026

Emblème de l'Alsace, la cigogne blanche a connu un déclin dramatique dans les années 1970, frôlant la disparition. C’est grâce à l'engagement et au travail acharné de passionnés, qu’elle a effectué un retour en force et peuple aujourd'hui de nouveau le ciel alsacien.  Véritable « village cigogne », l’Écomusée d’Alsace possède la plus grande colonie de la région ! En juin, la nidification bat son plein : c'est l'occasion rêvée pour observer ce bel échassier. Durant cette visite guidée, observez les cigogneaux et leurs parents, écoutez les célèbres craquetements… et découvrez les secrets de ce bel échassier Le billet vous donne également accès au musée pour la journée et les animations

photo Cours de cuisine 2026 - Cuisines Schmidt

Cours de cuisine 2026 - Cuisines Schmidt

Marlenheim 67520

Le 11/07/2026

Cour de cuisine - menu 3 plats Les cuisines Schmidt de Marlenheim vous proposent des cours de cuisine animé par Florian Duc, chef à domicile. Rendez-vous à 9h30 au magasin, vous cuisinez toute la matinée avec le chef et déjeûnez dans le magasin à midi. L'atlier comprend : Entrée Plat Fromage ou dessert Tous les ingrédients Les fiches recettes Informations pratiques :  Dates : 31/01, 14/03, 11/04, 25/04, 20/06, 11/07 Horaire : 9h30 - 13h Tarif : 39€/personne  Lieu : magasin Schmidt, 1 rue Griesmatt espace commercial 67520 Marlenheim Inscriptions obligatoire : 06 47 77 95 08 / florianduccuisine@gmail.com  

photo Opéra - Le château de Barbe-Bleue - Béla Bartok (1881 - 1945)

Opéra - Le château de Barbe-Bleue - Béla Bartok (1881 - 1945)

Patrimoine - Culture, Bien-être, Théâtre

Aix-en-Provence 13090

Le 11/07/2026

La grande salle d'un château gothique, cernée par sept portes closes. Arrachée à sa famille par Barbe-Bleue, Judith jure d'apporter lumière et joie dans le monde de cet époux qu'elle aime, un monde où ne règnent que ténèbres et misère. Malgré les avertissements et les révélations de plus en plus troublantes – qui donnent à la beauté la couleur du sang –, elle exige que les portes mystérieuses s'ouvrent une à une. Mais Barbe-Bleue est-il vraiment le monstre que l'on imagine ? Qu'est-il advenu de ses précédentes épouses, et quel sort attend Judith derrière la dernière porte ? Parallèlement à La Femme sans ombre , son contemporain – qui dépeint lui aussi un voyage initiatique en clair-obscur. Cette fable intemporelle, qui se déroule au théâtre de l'âme, est interprétée par Gerald Finley, qui fait son grand retour, et Irene Roberts, qui fait ses débuts dans un nouveau rôle prometteur.

photo Cirk'en Rue

Cirk'en Rue

Schirmeck 67130

Du 08/07/2026 au 29/07/2026

Manifestations estivales organisées par la ville de Schirmeck. Programme des spectacles à 19h30 : mer. 08/07 "Klonk et Lelonk" par la cie les Arts Pitres mer. 15/07 "Léon Saves the World !" par la cie Ni mer. 22/07 "Rêve encore plus" par la cie Foehn mer. 29/07 "Rococo" par la cie Rampante Profitez également de diverses animations les après-midis avec au programme de 15h à 18h les mercredis 08, 15, 22 et 29 juillet des ateliers de peinture, de construction, sensoriels, des initiations aux échecs et découverte du cirque, etc. De 18h à 21h, profitez de diverses petites restaurations : tartes flambées, doner kebab, barbecue, etc.

photo Spectacles - festival la tête dans les nuages

Spectacles - festival la tête dans les nuages

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Sarrebourg 57400

Le 12/07/2026

La tête dans les nuages, c’est un festival itinérant, gratuit, en 4 temps : La liseuse de bonne aventure. Spectacle clownesque pour toute la famille (clown, lecture, théâtre) de la compagnie Chaque Jour est une Fête - Le réveil de la Tente "Enchantillages". Installation sonore interactive - Les animations : Quiz, ateliers de pratique artistique, défis pour tous, dédicaces musicales, et tente massage des parents - Les catastrophiques expériences du Sorcier Almamimax. Spectacle tout public (clown, humour, sorcellerie). Et tout ça sur un site accueillant avec des jeux en bois, un observatoire du ciel, des jeux de bulles, la petite boutique du festival, et le coin goûter assuré par une association du coin. Les animations ont lieu en extérieur avec un lieu de repli en cas de mauvais temps.

photo Marché Nocturne - Concert du groupe Why Not

Marché Nocturne - Concert du groupe Why Not

Concert, Musique

Molsheim 67120

Le 10/07/2026

Prêts, à chanter, danser, taper des mains ? Le Groupe Why not sera présent pour mettre l'ambiance au Marché Nocturne. Mais qui sont -t-ils ? Le groupe WHY NOT a été créé en 2017. Pourquoi pas ? Un groupe ? Des amis ? Issus de divers horizons musicaux ? Un objectif : le plaisir de jouer ensemble et surtout d’en donner à leur public ! Fort d'une grande communauté en pleine croissance et plus de 45 dates par ans, WhyNot Officiel se place parmi les groupes incontournables de la région et sillonne l’Alsace, traversant même les frontières de temps en temps. Leur objectif : Prendre plaisir à jouer ensemble et partager cette joie avec leur public ! Ensemble, ils revisitent avec humour, respect et une touche de folie les grands standards de la Pop, du Rock et du Folk, allant des années 70 à aujourd’hui…

photo La Scène / Musique de chambre, ensembles instrumentaux

La Scène / Musique de chambre, ensembles instrumentaux

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Concert : Musique de chambre, ensembles instrumentaux par le conservatoire du Grand Sénonais. La musique d’ensemble occupe une place prépondérante dans la formation proposée aux élèves par le Conservatoire, ce dans tous les répertoires, toutes les esthétiques. La musique de chambre permet d’aborder le plus rapidement possible des oeuvres du répertoire, maillant ainsi élèves et instruments, favorisant l’écoute, la prise en compte de l’autre ou des autres, permettant la découverte de sonorités, de timbres non encore entendus, privilégiant le rapport à l’autre et son respect. Il en est de même pour la participation des élèves, très encouragée aussi, à des ensembles instrumentaux. Bien beau concert en perspective, de la part des élèves du Conservatoire.

photo Sortie spectacle théâtral

Sortie spectacle théâtral "Jules Verne - L'expédition"

Spectacle

Saint-Pierre-le-Vieux 71520

Le 11/07/2026

L'amicale vous propose une sortie Spectacle théâtral "Jules Verne - L'expédition" aux Écuries de Chaumont-en-Charolais à Saint-Bonnet-de-Joux. Réservations. Le nombre de places est limité. Cet été, voyagez en grand ! Découvrez les abysses avec le capitaine Nemo, visez la lune avec Nellie Bly, envolez vous pour un tour du monde avec Phileas Fogg. Aux confins du Charolais, plongez au cœur des mondes de Jules Verne et laissez vous emportez dans un tourbillon de costumes, de décors et de musique à la suite de 400 volontaires qui entraînent dans un voyage extraordinaire !

photo Face à Face B

Face à Face B

Strasbourg 67000

Le 11/07/2026

Huguette Tolinga Samedi 11 juillet de 14h30 a` 16h Me´diathe`que Olympe de Gouges Tout public. Entre´e libre La percussionniste congolaise Huguette Tolinga a de´couvert la batterie a` l’a^ge de sept ans. Autodidacte musicale, elle a fait ses de´buts dans la compagnie de danse contemporaine de Jacques Bana Yanga a` Kinshsa. Apre`s de bre`ves missions entre autre dans le groupe Quartier Latin de Koffi Olomide, elle a fonde´ son propre groupe Huguembo en 2010. Installe´e a` Strasbourg depuis cette anne´e, Huguette Tolinga pre´sentera notamment le tambour Tam-Tam Ngoma, fabrique´ a` Kinshasa. Dans le cadre de Jazz a` la Petite France En partenariat avec Sturm Production

photo Festival les Z'Étangs d'Art - Le Chienchien des Babaskerville

Festival les Z'Étangs d'Art - Le Chienchien des Babaskerville

Jazz - Blues, Concert, Musique, Pop - Rock - Folk, Festival généraliste

Rémering-lès-Puttelange 57510

Le 10/07/2026

Par la Cie La Rouille. Ils sont de retour ! Après avoir fait le tour du monde avec son dernier coup d'archet, SH et Trévor, célèbre duo forain interprète des des aventures de Sherlock Holmes, revient plus fort et plus drôle avec Le Chienchien des Babaskerville. La libre adaptation de l'aventure la plus terrifiante du mythique détective mettra une fois de plus l'intelligence collective à profit : les spectateurs qui parviendront à ne pas mourir de trouille seront partie prenante et mèneront l'enquête de Londres à la Lande de Dartmoor, sur les traces de l'horrible bête. Buvette et petite restauration sur place. Repli en cas d'intempéries au multisports couvert.

photo Cyclisme - Critérium de Vittel

Cyclisme - Critérium de Vittel

Courses cyclistes, Musique

Vittel 88800

Le 11/07/2026

Course professionnelle et animation autour du vélo. Animations, buvette Présence du recordman de wheeling, test de vélos électriques etc. 17h00-18h30 Circuit ouvert au public ( enfants, ados, adultes, seniors etc.) avant la course Cadeau offert à chaque participant. Cadeaux supplémentaires aux personnes les mieux déguisées ! (tous niveaux, tous vélos, casque obligatoire) 19h15-19h25 Échauffement des coureurs et tour d'honneur avec les enfants de l'entente cycliste Vittel, Contrexéville, Mirecourt 19h30 Départ de la course des Élites avec les meilleurs coureurs de France. Circuit de 1k500 en centre ville. Arrivée 21h00 Organisé par Team Vittel N'side et la ville de Vittel

photo Nuits d'été - 14 juillet

Nuits d'été - 14 juillet

Lecture - Conte - Poésie, Feu d'artifice

Illzach 68110

Le 14/07/2026

Dès 19h, rejoignez l’Espace Liberté pour une soirée festive, gourmande et lumineuse, portée par les associations illzachoises qui proposeront de quoi se régaler en sucré comme en salé. À partir de 19h30, DJ SOFT LIGHT lancera l’ambiance avec un set joyeux, entre variétés d’hier et tubes d’aujourd’hui. Puis, à la tombée de la nuit, laissez-vous happer par « TRAK », le spectacle de rue de la compagnie Système Paprika. Théâtre physique, cirque, musique et machinerie s’y entremêlent dans une création visuelle aussi étrange que jubilatoire, où les peurs, petites ou grandes, sont collectées, triturées et transformées en un grand débarras poétique. Accessible dès 6 ans, ce moment nocturne promet une expérience à la fois drôle, mystérieuse et pleine d’énergie, à partager en famille ou entre amis. À 23h, le feu d’artifice embrasera le ciel d’Illzach, avant le retour de DJ SOFT LIGHT pour prolonger la fête en musique.

photo Marche nocturne et bal populaire

Marche nocturne et bal populaire

Danse - Bal - Cabaret, Randonnée et balade, Feu d'artifice

Willer-sur-Thur 68760

Le 11/07/2026

Tout commence par une petite marche dans le village pour admirer de splendides paysages, sur un parcours balisé d'environ 7km avec plusieurs points de vue. À mi-parcours sangria et sirop vous donneront le courage nécessaire pour rejoindre le parking de la salle polyvalente. Après avoir dépensé tant de calories rien de tel qu'une bonne tarte flambée pour débuter la soirée. Bal populaire, restauration et buvette vous aideront à patienter jusqu'à 23h30 pour assister au spectacle pyrotechnique.

photo Club vosgien: Falimont - Sentier des Roches

Club vosgien: Falimont - Sentier des Roches

Randonnée et balade

Munster 68140

Le 12/07/2026

Dimanche 12 juillet 2026 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une randonnée du COL DU FALIMONT au SENTIER DES ROCHES. Le sentier des Roches, le sentier de la Bloy et la grande crête sont les sentiers incontournables et emblématiques de la Vallée de Munster. Départ à 8 heures place de la Gare à Munster en covoiturage, repas tiré du sac. 7 heures de marche, 18 km, 800 m de dénivelé, pour randonneurs confirmés (difficulté 4/5 !). Guide Jean-Luc PFINGSTAG tel 06 89 61 02 08 jlpfingstag@gmail.com Pour les non membres d'un Club Vosgien une participation de 5€ est demandée pour l'assurance, 2€ pour les moins de 12 ans.

photo Stage de gravure artistique

Stage de gravure artistique

Gravure, Dessin - Collage

Aix-Villemaur-Pâlis 10160

Le 11/07/2026

Samedi 11 juillet : AIX-EN-OTHE - Stage de gravure artistique. Christine Elias vous propose de réaliser un dessin sur une plaque de lino, de tetra pack ou de bois et de l'imprimer à la main ou à l'aide d'une presse sur une feuille de papier. 35 € pour 3h, fournitures comprises. Dans les locaux de la MJC, 10 bis rue du Maréchal Foch, 10160 Aix-Villemaur-Pâlis. Dates des stages pour la saison 2025/2026 : 13 septembre, 18 octobre, 22 novembre, 13 décembre, 17 janvier, 21 février, 28 mars, 18 avril, 23 mai, 20 juin et 11 juillet. Contact et renseignements : +33 (0)6 11 35 40 81

photo Bal tricolore - Feu d'artifice et concert La Camelote et DJ Nico

Bal tricolore - Feu d'artifice et concert La Camelote et DJ Nico

Kembs 68680

Le 11/07/2026

L'association des Sapeurs-Pompiers de Kembs et la Ville de Kembs vous présentent un format inédit pour l'édition 2026 du bal tricolore. Au programme : feu d'artifice, concert et DJ toute la nuit de 19h jusqu'à 1h du matin. Venez manger et danser dans une ambiance conviviale et festive à Kembs ! Programme : 21h : Concert du groupe La Camelote 23h : Feu d'artifice visible depuis la place DJ Nico animera la soirée de 19h à 1h du matin. Bar et restauration toute la soirée avec tartes flambées, grillades et crêpes. Rendez-vous le samedi 11 juillet à 19h devant la salle polyvalente de Kembs.

photo Jeux, jouons, jouets ...

Jeux, jouons, jouets ...

Exposition, Patrimoine - Culture

Preuschdorf 67250

Du 03/07/2026 au 10/07/2026

Des ateliers bricolages, des jeux en bois … L’équipe du musée s’associe à cet événement avec des jeux de découverte sur les énergies et des thématiques liés à l’histoire de Pechelbronn au musée (chamboul’tout Antar, tableau créatif et participatif…). Venez vous amuser en famille et en même temps découvrir des éléments concernant l’histoire de Pechelbronn … Cet après-midi de jeux ouvert à toutes les familles est organisé par la Fédération des MJC d’Alsace. Direction la K’FET du site du K’RO de Pechelbronn, nouvel espace convivial fraîchement aménagé, un tiers-lieu associatif, culturel et scientifique, et surtout l’exposition temporaire « Outre-Sols » de Nicolas Couturier. C’est le moment d’échanger avec l’artiste sur le sous-sol de l’Outre-Forêt et sa perception particulière des choses !

photo Les Visites d’été de la Maison natale de Saint Bernard de Fontaine

Les Visites d’été de la Maison natale de Saint Bernard de Fontaine

Fontaine-lès-Dijon 21121

Du /00/1e16 au //099

Saint Bernard de Clairvaux (1091-1153) est aussi appelé Bernard de Fontaine, d’après le lieu de sa naissance. Le château fortifié confié à la garde de son père Tescelin fut le lieu où Aleth de Montbard donna naissance à ses enfants : une famille hors normes, qui donna à l’Europe et à l’Église un fils remarquable, entraîneur d’hommes et penseur de premier ordre. La colline de Fontaine garde le souvenir émouvant des origines de ce bourguignon qui écrivit une partie de l’histoire avec un grand H et qui souleva l’espérance du monde. Venez entendre le récit de la vie de saint Bernard sur le lieu de sa naissance, et découvrez la colline exceptionnellement préservée, qui vit grandir l’un des plus célèbres bourguignons de l’histoire ! Rendez-vous devant la maison natale de Saint Bernard, place des Feuillants, 21278 Fontaine les Dijon. Participation aux frais : gratuit. Une offrande au sanctuaire sera toutefois toujours bien accueillie ! La visite dure une heure et est prévue pour tous les âges. Lorsque la visite a lieu le soir, une marche aux flambeaux est proposée à la fin de la visite jusque dans la Maison natale. ------------------------- Il est possible tout au long de[...]

photo Le Colocataire

Le Colocataire

Cluny 71250

Du /00/1e16 au //099

“ Le colocataire ” Spectacle avec le comédien Philippe Borrini et Annabelle Rogelet au Violoncelle, guitare et chant. Une adaptation pour le Théâtre de Philippe Borrini du livre « Une saison avec Dieu » de Jean-Jacques Nuel Edition Pont du Change Le colocataire À Lyon, durant l’hiver 1973, Dieu et moi avons logé dans le même appartement, au numéro 7 de la rue de l’Épée, au dernier étage sans ascenseur d’un immeuble vétuste et insalubre qui a été démoli quelques années plus tard » Ainsi commence ce récit qui mêle humour, spiritualité et nostalgie des seventies, la 2 CV, le Rock, la Révolution. Retour sur les années fac de lettres post 68 Ce récit tendre et jubilatoire est truffé de souvenirs des années 1970 d’une jeunesse étudiante en fac de lettres, pleine d’insouciance et d’appétit de liberté. Des années où on faisait la Révolution en se balançant des slogans tirés de Guy Debord, Marx, Lénine... Dieu fume des Gitanes Chez Beckett, Dieu (Godot) est le grand absent. Chez Jean-Jacques Nuel, Dieu dépose sa valise en carton chez l’auteur dès les premières lignes. Il est le colocataire idéal pour les courses, la vaisselle et payer sa part de loyer en liquide.

photo Soirée musicale

Soirée musicale

Jazz - Blues, Musique, Concert, Vie locale

Châtenois 67730

Du 08/07/2026 au 29/07/2026

Venez vibrer au rythme d'artistes locaux et profiter d'une ambiance conviviale aux mets variés, boissons fraîches et jeux en bois pour petits et grands. Nouveau lieu : rendez-vous au parc Ergé dans un cadre naturel et chaleureux pour profiter pleinement des soirées d'été ! Au programme des concerts (19h-22h) :  08/07 : What the Funk, reprises et compositions funk 15/07 : Flexmachine, classique rock alsacien 22/07 : Soulshines, reprises 70's aux influences rock & Blues 29/07 : Les Escrocs du Swing, duo de resprises swing jazz

photo Tap' du pied

Tap' du pied

La Chapelle-Naude 71500

Du /00/1e16 au //099

Allez viens taper du pied avec nous ! De la musique, de la danse, c'est POSSIBLE ! Alors on ne va pas se géner ! En ligne pour danser ? Assis pour écouter ? Qu'importe ! La musique sonnera, les corps (ou peut être que les pieds) bougeront à la Grange Rouge ! Alors on se retrouve samedi 12 juin sous le grand chapiteau et au Petit théâtre de la Grange Rouge. Une scène, un parquet, des animateurs de danses, des musiciens et vous ! C'est tout et c'est déjà beaucoup ! Vous nous connaissez depuis de longues dates, vous avez plaisir à vous retrouver chaque année pour Trad en fête. Votre fidélité sans borne nous fascine toujours autant et nous conforte dans nos choix. Vous comprendrez alors qu'en tant qu'association, nous ne pouvons pas déroger aux règles imposées par notre gouvernement. Si nous souhaitons pouvoir organiser encore de nombreuses années des événements culturels à la Grange Rouge, nous nous devons d'être les plus responsables possible. Nous comptons sur vous pour accepter les mesures que nous devons mettre en place pour que cette journée de retrouvailles soit douce et colorée ! Alors vous vous en doutez, malheureusement vous êtes habitués, on vous l'annonce[...]

photo Jeu de piste : ado, trouve ta voie en famille

Jeu de piste : ado, trouve ta voie en famille

Pour enfants

Munster 68140

Du 07/07/2026 au 18/08/2026

Prêt(e) à tracer ton avenir ? Collégien(ne) embarque tes parents dans un jeu de piste ludique dans Munster pour réfléchir ensemble à ton orientation.  Et si l’orientation devenait une aventure à partager en famille ? À travers un jeu de piste ludique dans les rues de Munster, collégiens et parents sont invités à explorer la ville tout en échangeant autour des envies, des talents et des projets d’avenir. Au fil des énigmes, découvrez le patrimoine local, les commerces de la ville et les figures emblématiques qui ont marqué son histoire. Entre observations, défis et découvertes, les collégiens sont amenés à réfléchir à leurs centres d’intérêt et à mieux comprendre les parcours professionnels qui les entourent. Destinée principalement aux jeunes de 13 à 16 ans accompagnés de leurs parents, cette activité bénéficie d’un accompagnement personnalisé permettant d’aborder sereinement les questions liées à l’orientation. Les familles avec des enfants plus jeunes sont également les bienvenues grâce à des jeux et énigmes adaptés. Une expérience originale qui favorise le dialogue entre parents et enfants, dans un cadre convivial et détendu, où l’on apprend à mieux se connaître tout[...]

photo Festival International de Colmar - Étonnant Duo Gambelin ! - Lucile Boulanger & Christian Elin

Festival International de Colmar - Étonnant Duo Gambelin ! - Lucile Boulanger & Christian Elin

Musique, Musique classique, Jazz - Blues

Colmar 68000

Le 10/07/2026

Né il y a une dizaine d’années, l’étonnant Duo Gambelin réunit deux instruments - la viole de gambe et la clarinette basse - qui ne se seraient jamais rencontrés sans ce désir de mêler musique ancienne, jazz et création contemporaine ! Le Duo Gambelin c’est 2 artistes exceptionnels : Lucile Boulanger, remarquable violiste, Victoire de la Musique classique 2025, catégorie Soliste instrumental et Christian Elin, clarinettiste et compositeur, qui collabore avec les meilleurs orchestres européens tels le Berliner ou les orchestres philharmoniques de Munich ou de Stuttgart. Des œuvres de Monteverdi et Diego Ortiz à celles de Avner Dorman et Christian Elin lui-même, ce duo inédit nous propose un voyage entre ces univers musicaux, où la musique renaissance et baroque rencontrent le jazz et la modernité. Une immersion dans un univers sonore qui défie toute description stylistique, un univers qui transcende les frontières. Quand la musique ancienne rencontre le jazz et modernité, ce sont alors quatre siècles de musiques qui fusionnent, portés par les sonorités de deux instruments ne s’étant jamais rencontrés à l’époque baroque: la clarinette basse et la viole de gambe.  Lucile[...]

photo Marché Nocturne - Concert du groupe Why Not

Marché Nocturne - Concert du groupe Why Not

Musique, Concert, Marché

Molsheim 67120

Le 10/07/2026

Prêts, à chanter, danser, taper des mains ? Le Groupe Why not sera présent pour mettre l'ambiance au Marché Nocturne. Mais qui sont -t-ils ?  Le groupe WHY NOT a été créé en 2017. Pourquoi pas ? Un groupe ? Des amis ? Issus de divers horizons musicaux ?   Un objectif : le plaisir de jouer ensemble et surtout d’en donner à leur public ! Fort d'une grande communauté en pleine croissance et plus de 45 dates par ans, WhyNot Officiel se place parmi les groupes incontournables de la région et sillonne l’Alsace, traversant même les frontières de temps en temps.   Leur objectif : Prendre plaisir à jouer ensemble et partager cette joie avec leur public ! Ensemble, ils revisitent avec humour, respect et une touche de folie les grands standards de la Pop, du Rock et du Folk, allant des années 70 à aujourd’hui…

photo Conte : Hey le tigre, étends toi !!

Conte : Hey le tigre, étends toi !!

Animaux, Lecture - Conte - Poésie, Bien-être

Vœgtlinshoffen 68420

Le 10/07/2026

Quoi de mieux qu’une séance de yoga en musique pour ressentir notre part animale ? Entre la respiration du papillon et la posture du chien tête en bas, l’encens se consume au rythme des histoires de tigre du temps où ces prédateurs parlaient le même langage que les humains. Comme le tigre, nous déploierons nos corps pour gagner en vigueur. Toutefois, attention à mesurer notre force à l’aulne de la sagesse ! Ensemble saluons le soleil avec tous les animaux ! Merci de ramener votre tapis de yoga ou une serviette ! Sinon vous pouvez aussi juste venir pour vous délecter des contes d’Océane Roma. Sur inscription, tout public, à partir de 6 ans. RDV sur le terrain de football de Voegtlinshoffen (en cas de mauvais temps à la Médiathèque de Rouffach)

photo Concert Florilège lyrique/Artistes de l'Opéra Studio de l'OnR

Concert Florilège lyrique/Artistes de l'Opéra Studio de l'OnR

Opéra - Opérette, Musique

Obermorschwihr 68420

Le 12/07/2026

C'est l’été. après une saison riche en couleurs à l’Opéra national du Rhin, entre Les Mamelles de Tirésias, Othello, Les Fantasticks, trois jeunes artistes de l’Opéra Studio proposent un programme varié et festif à l’Abbaye de Marbach. Mélange d'airs d'opéra, de comédies musicales, de lieder et de mélodies, Pierre Romainville, ténor Jessica Hopkins, soprano et Anaëlle Reitan au piano vous invitent à un Florilège lyrique. L’occasion rêvée pour faire mieux connaissance avec ses artistes en devenir qui font leurs débuts à l’OnR. Heures exquises en perspective. Avec Jessica Hopkins, soprano, Pierre Romainville, tenor, Anaëlle Reitan, piano.

photo Tir à l'Arc - Parcours Robin du Tanet

Tir à l'Arc - Parcours Robin du Tanet

Nature - Environnement

Soultzeren 68140

Du 10/07/2026 au 28/08/2026

Entre sapins et rochers, à vous de jouer ! Découvrez la pratique du Tir à l’Arc en parcours de pleine nature, au cœur des paysages magnifiques des Hautes Vosges. Vous bénéficiez du savoir et des conseils d’un professionnel diplômé en Tir à l’Arc. Une initiation sur stand permettra aux participants d’acquérir les bases du Tir à l’Arc pour ensuite se mesurer sur un parcours de 8 cibles en terrain de montagne varié. Adresse, concentration et plaisir se mêlent pour une expérience originale au grand air. Le Tir à l’Arc en parcours c’est le plaisir de maitriser votre arc en toute situation ! Informations pratiques : Activité réalisée en forêt, à l’ombre des arbres, idéale en période de fortes chaleurs. Horaires : 2 sessions au choix : 10h00 à 12h30 ou 14h00 à 16h30 Durée : environ 2h30 Distance : 1 km Age minimum : 8 ans Porte-bébé : Non accepté Toutourisme : Chien non accepté Tarifs : - Adulte : 27 € - Enfant (8-17 ans) : 22 € Réduction Munstercard : Si vous séjournez dans la Vallée de Munster, votre hébergeur vous a peut-être remis la Munstercard. Ce précieux sésame vous permet de bénéficier de 10 % de réduction sur cette activité. Conseils et recommandations : Les participants[...]

photo Visite guidée - À la recherche de la Merlusse

Visite guidée - À la recherche de la Merlusse

Vie locale, Patrimoine - Culture

Saint-Dié-des-Vosges 88100

Du 08/07/2026 au 05/08/2026

Pars à la découverte de Saint-Dié-des-Vosges, de son histoire et de ses lieux incontournables à la recherche de la cachette secrète de la Merlusse. Visite pour les enfants de 5 à 12 ans. Réservation et inscription obligatoire à l'Office de tourisme.

photo Théâtre

Théâtre

Manifestation culturelle

Puimichel 4700

Du 11/07/2026 à 19:00 au 11/07/2026

Nasredine est un personnage qui traverse les siècles, bien souvent sur son âne... Il contemple le monde avec naïveté, bon sens et humour. Il a une façon bien à lui de mettre au jour des vérités. Face aux situations rocambolesques qui colorent son existence, par une pirouette métaphorique ou absurde, il retombe toujours sur ses pieds dans un grand éclat de rire ! Voici le récit des ses aventures... Théâtre à partir de 8 ans

photo Le livre prend l'air

Le livre prend l'air

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Épinal 88000

Du 08/07/2026 au 05/08/2026

Venez profiter du beau temps avec les bibliothécaires de la médiathèque. Au rendez-vous : des ateliers pour les enfants, des livres, des revues, des jeux de société à consulter sur place pour un moment convivial seul.e ou en famille. Annulation en cas de pluie. Tout public • Entrée libre

photo One Man Show

One Man Show

Spectacle, Fête

Pernes 62550

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Dans le cadre de la semaine bleue, La commission des fêtes organise une après midi One Man Show. Bertrand raconte ses souvenirs d'enfants dans les corons de mineurs, au rythme des mollettes, à l'ombre des terrils. Bertrand Cocq n'est pas qu'un comique patoisant mais un grand monsieur qui aime sa région et ses gens et à ce titre ses sketchs sont pour les uns, très comiques et pour les autres, tellement émouvants ! Quel super moment que ce spectacle : préparez vos mouchoirs lorsque vous pleurerez de rire ou pour essuyer cette petite larme que vous ne pourrez retenir lorsqu'il vous fera plonger dans votre passé à l'ombre des terrils ! Réservation recommandée

photo Sortie spectacle théâtral

Sortie spectacle théâtral "Jules Verne - L'expédition"

Théâtre, Spectacle

Saint-Pierre-le-Vieux 71520

Le 11/07/2026

L'amicale vous propose une sortie Spectacle théâtral "Jules Verne - L'expédition" aux Écuries de Chaumont-en-Charolais à Saint-Bonnet-de-Joux. Réservations. Le nombre de places est limité. Cet été, voyagez en grand ! Découvrez les abysses avec le capitaine Nemo, visez la lune avec Nellie Bly, envolez vous pour un tour du monde avec Phileas Fogg. Aux confins du Charolais, plongez au cœur des mondes de Jules Verne et laissez vous emportez dans un tourbillon de costumes, de décors et de musique à la suite de 400 volontaires qui entraînent dans un voyage extraordinaire !

photo Les mercredis des enfants au Mémorial de Verdun

Les mercredis des enfants au Mémorial de Verdun

Atelier, Pour enfants

Fleury-devant-Douaumont 55100

Du 08/07/2026 au 09/12/2026

Un mercredi après-midi par mois, le Mémorial ouvre ses portes aux jeunes curieux et curieuses. C'est autour d'une visite ludique, suivie d'un atelier créatif, que les 6-10 ans sont invités à découvrir l'Histoire autrement. Les visites guidées proposées aux plus jeunes, adaptées spécialement pour eux, éveilleront leur curiosité et feront d'eux de véritables historiens en herbe. Uniformes et équipement des soldats, aviation, acheminement du matériel : ils n'auront plus de secrets pour eux ! Au cours de l'après-midi, les enfants pourront fabriquer leur propre soldat articulé. Cette petite réalisation de la Grande Guerre constituera un souvenir de leur première expérience du Champ de bataille de Verdun.

photo Dom'en fête

Dom'en fête

Brocante - Vide-grenier, Pour enfants

Dommartin-lès-Toul 54200

Le 11/07/2026

Réservez votre samedi 11 juillet ! La municipalité de Dommartin-lès-Toul et les associations dommartoises vous préparent une journée festive et conviviale autour de Dom'inno. - Vide grenier - Food trucks - Concerts & animations - Jeux pour enfants - Expositions et surprises ! Les habitants de Dommartin-lès-Toul peuvent profiter gratuitement d'un emplacement de 5 m pour le vide-grenier (places limitées). Inscriptions ouvertes dès maintenant sur le site de la mairie. Une belle journée de partage à ne pas manquer, avant de terminer la soirée avec le traditionnel feu d'artifice de la Ville de Toul.

photo Festival International de Colmar - Casse-Noisette et moi: Alexandra Dariescu

Festival International de Colmar - Casse-Noisette et moi: Alexandra Dariescu

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Colmar 68000

Le 11/07/2026

Le concert famille du festival est toujours attendu avec beaucoup d’impatience par petits et grands ! Cette année, Alexandra Dariescu, talentueuse pianiste roumaine, nous propose un spectacle féerique où la célèbre musique de Tchaïkovski se mêle à une extraordinaire création visuelle. Musique, danse, animations numériques et effets visuels dessinés à la main, accompagnent la pianiste et une ballerine sur scène pour une version revisitée du conte. La musique comprend 15 mouvements virtuoses de la partition originale de Tchaïkovski, arrangés par Mikhaïl Pletnev, Stepan Esipoff, Percy Grainger et trois nouvelles adaptations de Gavin Sutherland. Ce conte moderne a été joué plus de 75 fois dans le monde entier depuis sa création en 2017 et acclamé par la critique internationale. Ce monde fantastique promet d’être un régal visuel pour tous ! Piano : Alexandra Dariescu Danse : Désirée Ballantyne Concert soutenu par Joué Club.

photo Randonnée coucher de soleil et apéro

Randonnée coucher de soleil et apéro

Les Trois Epis 68410

Du 07/07/2026 au 25/08/2026

Et si vous viviez un moment magique en pleine nature ? Rejoignez Céline pour une randonnée en fin de journée, où le soleil embrase l’horizon dans un festival de couleurs.Une fois au sommet, laissez-vous émerveiller par un panorama exceptionnel : une vue à 360° sur la plaine d’Alsace, la vallée de Munster, la Forêt-Noire et, par temps clair, jusqu’aux majestueuses Alpes !Pour parfaire cette expérience, profitez d’un verre de crémant d’Alsace accompagné de délicieuses spécialités locales. Les enfants ne sont pas oubliés : un sirop leur sera offert pour partager ce moment convivial en famille. Prêt de lampe frontale sur demande. Bref, une parenthèse hors du temps, entre émerveillement et gourmandise !  Informations pratiques :L'horaire peut varier en fonction du coucher du soleil.Age minimum : 8 ans, enfant ayant l'habitude de marcherPorte-bébé : AutorisésToutourisme : Chiens en laisse autorisésRéduction Munstercard :Si vous séjournez dans la Vallée de Munster,[...]